Nous avons créé un nouveau plan en perspective du grand toit (Anneaux), symbole du site de l’Expo 2025 Osaka, Kansaï, Japon (Expo Osaka, Kansaï). Nous avons le plaisir de vous présenter le dernier plan de disposition du site sur lequel sont inscrits les noms de « passages » et de « places ».
Dessiné par l’architecte Sosuke Fujimoto, producteur du design du site d’Expo Osaka, Kansaï, le grand toit (Anneaux) est un bâtiment symbolique de l’Expo Osaka, Kansaï, qui représente la philosophie de l’exposition, « diversité dans l’unité ». Appuyée sur le plan de base, la nouvelle perspective représente plus concrètement l’aspect qu’il prendra à l’ouverture de l’exposition universelle. Le nouveau plan de disposition du site reflète les lieux d’exposition des pavillons privés qui ont été annoncés le 30 mai 2022, il mentionne également pour la première fois les noms des « places ». Au moment de créer ces noms, en imaginant les choses importantes que le monde devrait protéger en coopération, nous avons focalisé sur les valeurs universelles provenant d’éléments de la nature et des concepts des précédentes expositions universelles organisées au Japon.
Nous allons continuer à communiquer les attraits de l’Expo Osaka-Kansaï, en publiant des perspectives des autres bâtiments à l’approche de l’évènement.
Une fois terminé, le grand toit (Anneaux) aura une surface hors œuvre brute (surface projetée dans le plan horizontal) d’environ 60 000 m2, une hauteur de 12 m (20 m pour l’extérieur), et un diamètre intérieur d’environ 615 m, soit une construction en bois parmi les plus grandes du monde.
La zone sous le toit circulaire sera utilisé à la fois comme principal parcours du site qu’est l’espace de circulation fluide et comme espace de séjours agréable qui abrite des pluies et vents mais aussi du soleil. Depuis le toit de l’Anneau, la vue de l’ensemble du site s’offre de divers endroits, et, en portant le regard au-delà de l’Anneau, il sera possible d’admirer des attraits du site de l’exposition universelle entouré de la mer et du ciel, mais aussi la mer intérieur Seto qui resplendit dans le soleil couchant et ses paysages riches en nature.
English
The Japan association for the 2025 World Exposition has created a new perspective drawing of the Grand Roof (Ring), which is a symbol of the site of Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan, and also the latest site layout with the names of “street” and “square”.
The Grand Roof (Ring), which is designed by FUJIMOTO Sosuke, a design producer of the Expo and architect, representing the philosophy of Expo 2025 Osaka, Kansai, Japan “Unity in Diversity”, will be a symbol of the Expo. Based on the general design plan, the Association has created a new perspective drawing that expresses more concretely the Expo after the opening. In addition, the new venue layout reflects the exhibition location of the private sectors’ pavilions announced on May 30, 2022, and it reflects for the first time the names such as “square”, which the Association has given with the image of important things that the world should protect in cooperation, focusing on universal values of natural things and of the concept of the past Expos held in Japan.
Toward the opening of the Expo, the Association would like to continue to promote the attractiveness of the Expo, such as by additionally releasing perspective drawings of new buildings.
When the construction is completed, the Grand Roof (Ring) will be one of the largest wooden buildings in the world with a building area (horizontal projected area) of approximately 60,000 m2, a height of 12 m (outside of the Roof 20 m), and an inner diameter of approximately 615 m.
The area under the Roof of the Ring is used as a smooth traffic promenade as the main flow line of the site, and at the same time, as a comfortable staying space that blocks rain, wind, and sunlight, etc. The visitors can overlook the whole site from various points on the rooftop of the Ring, and enjoy the charm of the Expo site surrounded by the sea and sky, such as the rich nature of the Seto Inland Sea and the sunset view by looking outside on the rooftop.
- Perspective du site (vue de nuit) / Site perspective drawing (evening view)
- 2.jpg (85.58 Kio) Vu 7041 fois
- Aspect extérieur de l’Anneaux /Ring exterior
- Aspect extérieur de l’Anneaux / Ring exterior
- 4.jpg (75.34 Kio) Vu 7041 fois
- Vue intérieure de la promenade sous l’Anneaux (vue de jour) / Ring Ground Walk (daytime view)
- Vue intérieure de la promenade sous l’Anneaux (vue de nuit) / Ring Ground Walk (evening view)
- 6.jpg (81.52 Kio) Vu 7041 fois
- Promenade sur le toit de l’Anneaux (vue de jour) / Ring Sky Walk (daytime view)
- Promenade sur le toit de l’Anneaux (vue de nuit) / Ring Sky Walk (evening view)
- 8.jpg (50.62 Kio) Vu 7041 fois