- Le pavillon de la Pologne - Le plan
Le pavillon de la Pologne
-
worldfairs
- Site Admin
- Messages : 12084
- Enregistré le : 21 juin 2004 09:41 pm
- Contact :
Le pavillon de la Pologne
Le pavillon de la Pologne - Plan
-
worldfairs
- Site Admin
- Messages : 12084
- Enregistré le : 21 juin 2004 09:41 pm
- Contact :
Re: Le pavillon de la Pologne
Article de la revue "La construction moderne" du 22 aout 1937
Le pavillon de la Pologne
par M. le Prof. Bohdan PNIEWSKI, M. Stanislaw BRUKALSKI, M. le Prof. Bohdan LACHERT, M. Josef SZANAJCA
Collaborateurs français : MM. ALTMEYER, BAGGE, Architectes S.A.D.G. FENZY et CARREAU, Architectes S.N.
Ce Pavillon est situé dans les Jardins du Trocadéro, aile Paris.
Réalisé par des Architectes Polonais de grand talent, il frappe l’attention du visiteur par sa composition. Il est en effet constitué par un ensemble de bâtiments groupés autour d’un fort joli jardin, composition qui a pour résultat de le transformer en une véritable oasis, où rien ne vient troubler l’ambiance voulue par les Architectes.
Nous devons indiquer que ce Pavillon a été réalisé grâce à la collaboration d’une cinquantaine d’artistes polonais (peintres, sculpteurs, décorateurs, etc.) et qu’à cause de cette vaste collaboration, il reflète, d’une manière parfaite, les traditions de l’art et de la civilisation polonaise.
On accède à l’oasis polonaise par une galerie très caractéristique, ornée de peintures en son plafond, et qui commande un petit pont qui conduit le visiteur à la Tour des Gloires Polonaises. Une fort belle grille en fer forgé, œuvre du professeur E. Bartlomieczyk, décore la façade.
La tour abrite les statues des plus illustres représentants de la Pologne, parmi lesquels nous citerons Nicolas Copernic, Mickiewicz, Frédéric Chopin, et le Libérateur-Fondateur de l’Etat polonais, le Maréchal Pilsudski.
Le caractère de ce Mémorial des illustrations de la Pologne est impressionnant, et la belle peau, repoussée et peinte, qui tranche sur le fond de pierre et vient former baldaquin sur le jardin, a un caractère décoratif remarquable. Ce travail est l’œuvre de l’Architecte T. Clogowski.
Le Pavillon polonais, proprement dit, se caractérise par le parti très largement ouvert qui a été adopté. Il est, en effet, beaucoup plus constitué par un ensemble de vitrines abritées que par l’aménagement d’un bâtiment véritable.
Cette disposition permettant une présentation très agréable des ensembles mobiliers offre l’intérêt d’une grande variété dans la mise en valeur et rend la visite très facile.
Passé cette galerie largement ouverte, on pénètre dans un grand hall d’exposition, sur lequel ouvrent, d’une part un restaurant, d’autre part une belle terrasse abritée, qui permet un salon de thé ayant une jouissance parfaite du jardin.
Cette vaste salle d’exposition a été fragmentée, et comporte les principales sections de la participation polonaise, tourisme, arts, etc. Le visiteur remarquera particulièrement le caractère de certains objets présentés, tel ce grand poêle de campagne, aux couleurs charmantes, et au dessin si décoratif, ces meubles d’un rustique si gracieux, etc...
La sortie s’effectue par un large porche sous lequel s’abrite une fresque de J. Kubicki, pleine de fraîcheur et de naïveté.
Par une galerie largement ouverte, on accède à un dernier bâtiment consacré à l’Industrie et à l’économie polonaise.
Cette disposition assure à la participation polonaise un caractère très particulier et, en l’isolant quelque peu des participations voisines, lui donne une unité, et une personnalité que rien de discordant ne vient troubler.
Nous regrettons de ne pouvoir analyser en détail les ensembles d’esprit moderne, exposés par les architectes polonais, mais nous pensons que les photographies que, grâce à l’amabilité du Commissariat Général Polonais nous pouvons donner, suppléeront facilement à un fastidieux exposé.
Nous tenons à féliciter nos Confrères et leurs nombreux Collaborateurs de la parfaite réussite de ce pavillon, réussite qui leur fait le plus grand honneur.
Le pavillon de la Pologne
par M. le Prof. Bohdan PNIEWSKI, M. Stanislaw BRUKALSKI, M. le Prof. Bohdan LACHERT, M. Josef SZANAJCA
Collaborateurs français : MM. ALTMEYER, BAGGE, Architectes S.A.D.G. FENZY et CARREAU, Architectes S.N.
- Le pavillon de la Pologne
Ce Pavillon est situé dans les Jardins du Trocadéro, aile Paris.
Réalisé par des Architectes Polonais de grand talent, il frappe l’attention du visiteur par sa composition. Il est en effet constitué par un ensemble de bâtiments groupés autour d’un fort joli jardin, composition qui a pour résultat de le transformer en une véritable oasis, où rien ne vient troubler l’ambiance voulue par les Architectes.
Nous devons indiquer que ce Pavillon a été réalisé grâce à la collaboration d’une cinquantaine d’artistes polonais (peintres, sculpteurs, décorateurs, etc.) et qu’à cause de cette vaste collaboration, il reflète, d’une manière parfaite, les traditions de l’art et de la civilisation polonaise.
On accède à l’oasis polonaise par une galerie très caractéristique, ornée de peintures en son plafond, et qui commande un petit pont qui conduit le visiteur à la Tour des Gloires Polonaises. Une fort belle grille en fer forgé, œuvre du professeur E. Bartlomieczyk, décore la façade.
- Le pavillon de la Pologne
La tour abrite les statues des plus illustres représentants de la Pologne, parmi lesquels nous citerons Nicolas Copernic, Mickiewicz, Frédéric Chopin, et le Libérateur-Fondateur de l’Etat polonais, le Maréchal Pilsudski.
Le caractère de ce Mémorial des illustrations de la Pologne est impressionnant, et la belle peau, repoussée et peinte, qui tranche sur le fond de pierre et vient former baldaquin sur le jardin, a un caractère décoratif remarquable. Ce travail est l’œuvre de l’Architecte T. Clogowski.
Le Pavillon polonais, proprement dit, se caractérise par le parti très largement ouvert qui a été adopté. Il est, en effet, beaucoup plus constitué par un ensemble de vitrines abritées que par l’aménagement d’un bâtiment véritable.
- Le pavillon de la Pologne
Cette disposition permettant une présentation très agréable des ensembles mobiliers offre l’intérêt d’une grande variété dans la mise en valeur et rend la visite très facile.
Passé cette galerie largement ouverte, on pénètre dans un grand hall d’exposition, sur lequel ouvrent, d’une part un restaurant, d’autre part une belle terrasse abritée, qui permet un salon de thé ayant une jouissance parfaite du jardin.
Cette vaste salle d’exposition a été fragmentée, et comporte les principales sections de la participation polonaise, tourisme, arts, etc. Le visiteur remarquera particulièrement le caractère de certains objets présentés, tel ce grand poêle de campagne, aux couleurs charmantes, et au dessin si décoratif, ces meubles d’un rustique si gracieux, etc...
La sortie s’effectue par un large porche sous lequel s’abrite une fresque de J. Kubicki, pleine de fraîcheur et de naïveté.
- Le pavillon de la Pologne
Par une galerie largement ouverte, on accède à un dernier bâtiment consacré à l’Industrie et à l’économie polonaise.
Cette disposition assure à la participation polonaise un caractère très particulier et, en l’isolant quelque peu des participations voisines, lui donne une unité, et une personnalité que rien de discordant ne vient troubler.
Nous regrettons de ne pouvoir analyser en détail les ensembles d’esprit moderne, exposés par les architectes polonais, mais nous pensons que les photographies que, grâce à l’amabilité du Commissariat Général Polonais nous pouvons donner, suppléeront facilement à un fastidieux exposé.
Nous tenons à féliciter nos Confrères et leurs nombreux Collaborateurs de la parfaite réussite de ce pavillon, réussite qui leur fait le plus grand honneur.
- Le pavillon de la Pologne - La tour des gloires
-
worldfairs
- Site Admin
- Messages : 12084
- Enregistré le : 21 juin 2004 09:41 pm
- Contact :
Re: Le pavillon de la Pologne
- Pavillon de la Pologne
©Exposition de Paris
-
worldfairs
- Site Admin
- Messages : 12084
- Enregistré le : 21 juin 2004 09:41 pm
- Contact :
Re: Le pavillon de la Pologne
- La Pologne (Jardins du Trocadéro)
©Pierre Verger